ATTENTION: Tellurium Q products can only be shipped in Italy, for this reason orders received from abroad will be canceled.
Merkmale
- Galvanische Trennung des USB-Kommunikationskanals
- Kompatibel mit dem Standard USB 2.0 Hi-Speed (480 MBit/s)
- Abwärtskompatibel zu Full Speed und Low Speed
- Isolationsfestigkeit bis 2,5 kV RMS
- Erweiterter ESD-Schutz (Schutz vor elektrostatischer Entladung, 15 kV IEC Luftentladung)
- Sofort einsatzbereit („out of the box“), keine Treiber erforderlich
- Für Host-System und Peripheriegerät „transparent“: breite Kompatibilität mit allen Betriebssystemen, Embedded-Systemen und Peripheriegeräten
- Funktioniert auch mit USB-Hubs und -Extendern
- Unterstützt alle in der USB-Spezifikation definierten Übertragungsarten
- Keine zusätzliche Signallatenz (RTD)
- Versorgung über USB, kein separates Netzteil
- Extrem rauscharme Isolation, lineare Spannungsstabilisierung
- Ausgangsstrom auf der isolierten Seite: 300 mA nominal (500 mA max.)
- Anschlüsse: USB-B hostseitig, USB-A geräteseitig
- Status-LED für jeden Port mit Geschwindigkeitsanzeige
- High-Speed-Schaltungsdesign mit kontrollierter Impedanz
- Normkonformität: FCC, CE, RCM, ICES-003
- ABS-Gehäuse, IP 54
- Abmessungen: 135 × 90 × 46 mm
- Entwickelt und gefertigt in Deutschland
Anwendungen
- Industrielle Automatisierungssysteme
- Messgeräte
- Umgebungen, die eine Schutzisolierung erfordern
- Geräteschutz
- Rundfunk und Studio
- Audiophile Heimanlagen
- Alle Anwendungen, die eine stabile, saubere USB-Verbindung mit getrennten Massen erfordern
| Industrial Version | Modell-Nr. 7054-X | Isolation 2,5 kV, spezifizierte Isolations-Arbeitsspannung, erweiterter Temperaturbereich, Buchsen mit hoher Haltekraft |
| Kurzes Aufblitzen | Standby, USB-Verbindung nicht hergestellt |
| Doppeltes Aufblitzen | Suspend: USB-Verbindung hergestellt und vom Host in den Ruhezustand versetzt |
| Langsames Blinken (~1 Hz) | Datenübertragung Low Speed (1,5 MBit/s) |
| Blinken (~4 Hz) | Datenübertragung Full Speed (12 MBit/s) |
| Schnelles Blinken (~14 Hz) | Datenübertragung High Speed (480 MBit/s) |
| Dauerhaft an | USB-Verbindung hergestellt |
Häufige Fragen (FAQ)
1. Verbessert der Isolator die Klangqualität?
Erklärtes Ziel ist eine vollständige Trennung sowohl der Datenleitung als auch der USB-Stromversorgung. Die bessere Klangqualität ergibt sich daraus, dass jegliches vom Computer stammende Rauschen beseitigt wird.
Da es sich um ein echtes Industrieprodukt handelt, haben wir uns vor allem auf Anwendungen in Automatisierungssystemen, in der Medizintechnik, in Forschungslaboren und bei Computerherstellern konzentriert.
Da dieses Produkt aber natürlich auf geringes Rauschen (Forschungslabore benötigen einen Dynamikbereich von Nanovolt bis Kilovolt) und perfekte Signalintegrität ausgelegt ist, verstehen wir Ihre Anforderungen sehr gut.
Außerdem haben wir einige Kunden aus dem Pro-Audio- und Pro-Video-Bereich (4K/hohe Bildraten), deren Rauschprobleme wir vollständig gelöst haben.
2. Beseitigt der Isolator das sogenannte „Common Mode Noise“ (Rauschen zwischen Schutzleiter und Neutralleiter)? Ich besitze einen USB-Filter ***********, der das Gleichtaktrauschen im USB-Kabel reduziert. Macht Ihr Isolator den ***********-Filter überflüssig? Mit anderen Worten: Filtert die galvanische Trennung das Gleichtaktrauschen heraus?
Der ***********-Filter scheint ein Audiophilen-Produkt zu sein. Ich möchte nichts Schlechtes darüber sagen, aber in der Industrie würde niemand so etwas einsetzen, um den Rauschabstand zu verbessern. Raten Sie mal, warum.
Galvanische Trennung ist so, als würde man gar kein Kabel verwenden. Es gibt absolut keinen Kontakt zum Signal des Computers.
Da es 1. eine neue, vollständige und völlig rauschfreie Masse gibt und 2. alle Spannungsstabilisierungen linear sind, entsteht durch den Isolator kein Gleichtaktrauschen. Das gesamte Rauschen des Computers wird von der Isolationsbarriere abgeblockt.
Bei der Entwicklung des Isolators haben wir besonders auf das Rauschen sowohl aus dem Daten- als auch aus dem Versorgungsteil geachtet und es auf das niedrigstmögliche Niveau gebracht. Werfen Sie einen Blick auf die Grafik (http://intona.eu/pub/7054_fft_output.pdf), die das am Ausgang gemessene Rauschen zeigt. Genau dieses Rauschen sieht das Netzteil Ihres DAC. Ihr DAC hat eine PSRR von etwa > 90 dB (Power Supply Rejection Ratio = Maß dafür, wie viel Versorgungsrauschen ein Gerät unterdrücken kann), die Sie von diesen Werten abziehen können.
3. Es gibt keinen USB-Isolator-Chip, der High Speed unterstützt. Ich vermute, Sie verwenden eine FPGA-Lösung im Isolator. Führt der Isolator ein Reclocking des Signals und eine DC/DC-Wandlung der Versorgung durch?
Ja, es sind zwei FPGAs verbaut, und wir führen ein Reclocking durch. Außerdem gibt es einen eigenen DC/DC-Wandler, gefolgt von einem extrem rauscharmen Spannungsregler ADP125.
Beachten Sie, dass der Ausgangsstrom des Isolators auf 300 mA ohne Spannungseinbruch begrenzt ist, maximal 500 mA bei 4,5 V. Das kann bei USB-gespeisten Peripheriegeräten ein Problem sein.
Außerdem haben einige nicht professionelle Anwender berichtet, dass vor oder nach dem Isolator ein USB-Hub nötig war. Spätere Labortests haben klar gezeigt, dass manche Computer mit nicht zertifizierten USB-Ports wirklich große Probleme haben, die unser Isolator nicht direkt lösen kann. Das kommt selten vor, meist bei sehr billiger Computerhardware. Und wie gesagt: Ein guter USB-Hub dazwischen löst das Problem.
4. Dann ist doch auch die Qualität des Quarzoszillators wichtig. Verwenden Sie zum Beispiel Crystek-Oszillatoren?
Wir verwenden einen MEMS-Oszillator von SiLabs mit einem gemessenen Jitter von 2 ps. Der Grund: 1. Einige Kunden verlangten ein mechanisch robustes Gerät für den Einsatz bei Beschleunigungen > 2 g rund um die Uhr (24 h/7 d) – dafür sind Quarze nicht geeignet –, und 2. der MEMS-Oszillator verbraucht nur 1/10 der Energie eines Quarzes. Da alle Spannungsstabilisierungen im Isolator linear sind, mussten wir auf die Gesamteffizienz achten.
Nun ja, dieses Thema Takt bei USB wird zwiespältig diskutiert, wie ich in vielen Foren gelesen habe. Alle USB-Transceiver-Chips haben eine eigene interne PLL und müssen sich auf RC-Oszillatoren stützen, um den Bittakt abzuleiten. Wir haben auf unserem LeCroy SDA keinerlei Veränderung der Augendiagramme des USB-Kanals festgestellt, ob der Sender nun mit ±500 ps oder mit ±5 ps Jitter getaktet war. In jedem Fall haben wir allen Aspekten des Designs besondere Aufmerksamkeit geschenkt, und an Bauteilen zu sparen war nie ein Thema.
5. Ich habe mich für Ihren Isolator statt für ***** entschieden, weil ich Ihr Design für überlegen und theoretisch fundierter halte. ***** gibt an, das Paketrauschen bei 8 kHz zu reduzieren und eine Impedanzanpassung vorzunehmen. Ich frage mich, ob Ihr Isolator diese beiden Probleme ebenfalls löst. Und nebenbei: Sind diese Probleme beim USB-Audio überhaupt relevant?
Unser Design ist durchgehend impedanzkontrolliert, auch wegen der strengen Vorgaben von USB 2.0. Wir sind auf das Design von High-Speed-Schaltungen spezialisiert und haben viele Jahre Erfahrung.
Das Problem des Datenpaketrauschens ist uns aus der Audiophilen-Szene bekannt. Ich muss sagen, dass ich in der professionellen Welt nie davon gehört habe. Eine korrekt entwickelte ADC/DAC-Schaltung leidet nicht unter diesen Problemen. Ich vermute, dass es für Audiophile ein großes Thema ist, weil viele Hobby-Entwickler bei High-Speed-Schaltungen Fehler machen – ebenso wie in der analogen Welt (Audiostufe).
Wie auch immer: Wir haben diesen Rest bei 8 kHz gleich in der ersten Entwicklungsphase gemessen und entsprechend behandelt. Sehen Sie sich die Grafik zur Versorgung an (http://intona.eu/pub/7054_fft_downstream.pdf), aufgenommen bei voller Bandbreitenauslastung mit einem Datenstrom über ein RME Fireface UC, 8 Kanäle/192 kHz. Bei 8 kHz ist praktisch nichts zu sehen (< −145 dBu). Genau das wollte man bei ***** lösen, hat es aber falsch angepackt. Natürlich kann dieses 8-kHz-Rauschen in einem schlecht entwickelten Peripheriegerät hinter dem USB-Transceiver auftreten.
Ein Zitat, das wir vor einigen Wochen einem Kunden gegeben haben:
+-+-+
Bei Intona ist professionelles Audio unser angestammtes Geschäft. Dank unseres voll ausgestatteten Audiolabors konnten wir das Versorgungsrauschen am Ausgang im Bereich 20 Hz – 20 kHz so niedrig wie möglich halten. Außerdem haben wir den Stromfluss mit einem schnellen Sensor optimiert, was vermutlich zum niedrigsten 8-kHz-Paketrauschen der gesamten Branche geführt hat. Ebenso haben wir die Kompatibilität mit UAC-2.0-Geräten sichergestellt. Schließlich wurden sowohl Interfaces mit XMOS-Chips als auch RME-Interfaces getestet und als zu 100 % kompatibel mit unserem High-Speed-USB-Isolator bestätigt – bei voller Bandbreite von 480 MBit/s.
+-+-+
6. Braucht Ihr Isolator eine Einspielzeit? Ich weiß, dass Kondensatoren eine Weile laufen müssen, bevor sie ihre volle Leistung erreichen.
Angesichts der industriellen Zielgruppe dieses Produkts haben wir hochwertige, langlebige Kondensatoren eingesetzt: bei den Elektrolytkondensatoren FP Industrial, bei den keramischen Vielschichtkondensatoren Hightech-Bauteile für High-Speed-Signale von Samsung Electro-Mechanics America. Außerdem verwenden wir in unseren Stabilisierungsschaltungen grundsätzlich Schichtwiderstände. Aus industrieller Sicht wird es (hoffentlich!) über viele Jahre keine Veränderung durch Einspielen geben. Und aus audiophiler Sicht bedeutet das (hoffentlich!) einen gleichbleibenden Betrieb für Ihre Ohren.
Bewertung abgeben