MK Analogue DPU-103 cápsula MC de baja salida
Cápsula MK Analogue DPU-103: noble y musicalmente emocionante
La Denon 103 se encuentra con un cuerpo de madera auténtica y aluminio.
La DPU-103 es a la vez un homenaje a las legendarias cápsulas Ortofon y un tributo a la icónica Denon 103. Conserva las virtudes de esta última, pero la mejora tanto estéticamente como, sobre todo, sonoramente.
DPU-103: un regalo para la vista y el oído
Visualmente, nuestra DPU-103 atrae todas las miradas en cualquier giradiscos, especialmente en los de estética clásica. Está diseñada para usarse en un brazo pesado capaz de equilibrar su peso de 32 gramos. Estamos convencidos de que una Denon 103 solo puede expresar todo su potencial en un brazo pesado, y ahí es donde la DPU-103 alcanza su mejor forma.
Por cierto: puedes enviar una Denon 103 a tu distribuidor de MK Analogue para que la actualice a DPU-103 a un precio reducido (escríbenos).
Construcción de la DPU-103
La combinación especial de materiales proporciona excelentes propiedades de amortiguación y es el secreto del sonido de la DPU-103. Para el cuerpo elegimos madera de nogal, después de experimentar con otras maderas. Los dos elementos de madera, fresados por CNC, se unen a un headshell clásico de aluminio.
El nogal tiene la ventaja de ser bastante duro y, a la vez, relativamente ligero. Esto lo hace ideal para amortiguar las resonancias de los materiales metálicos sin añadir un carácter sonoro «amaderado».
En su interior, la Denon 103 seleccionada se aloja en un bastidor fresado por CNC y anodizado. Esto ofrece dos ventajas:
-
La carcasa de plástico de la Denon DL-103 queda firmemente sujeta por el bastidor de aluminio con base, lo que impide cualquier resonancia no deseada.
-
La unión atornillada con el bastidor adicional reduce la presión de los tornillos de fijación sobre la carcasa de plástico de la Denon DL-103 y evita que el material ceda con el tiempo. Así la cápsula se mantiene bien fijada y se evita un sonido borroso o poco preciso.
Un detalle útil: el nivel de burbuja integrado
En la parte superior del panel de nogal hay un nivel de burbuja azul integrado. Este pequeño detalle ayuda a ajustar correctamente el VTA (altura del brazo) y el azimut. La posición de la aguja sigue el estándar Ortofon SPU y, por supuesto, es compatible con los brazos con conexión SME.
El sonido envolvente de la DPU-103
Quisimos preservar a toda costa el carácter sonoro típico de la Denon 103, apreciada por su timbre relajado y su extraordinaria musicalidad, perfecta para largas sesiones de escucha. El sonido es envolvente, enérgico y dinámico, sin resultar analítico ni fatigante. No hay agudos artificiales ni una espacialidad forzada.
Además, la Denon 103 destaca por una excelente separación de canales (35-40 dB), que contribuye a una imagen estéreo excepcional.
Sin embargo, la Denon 103 «estándar» presenta algunas características que se pueden mejorar:
-
Graves a veces impetuosos y nerviosos (por la carcasa de plástico)
-
Medios a veces algo agresivos
-
Una ligera falta de detalle en los agudos
La DPU-103 corrige estas características:
✔️ Los graves ganan definición y precisión.
✔️ La gama baja gana groove y presencia.
✔️ El sonido se vuelve más lleno y rico en los medios, con mayor variedad tímbrica.
✔️ Mejora la localización de los instrumentos.
✔️ Los agudos ganan en resolución, aunque mantienen la limitación natural de la aguja cónica.
En conjunto, la DPU-103 se convierte en una cápsula completa, que conserva las cualidades de la Denon y mejora donde hace falta.
¿Qué brazo y qué previo de phono usar con la DPU-103?
Un brazo pesado es imprescindible.
Para sacar el máximo partido a una Denon 103 hace falta un brazo pesado. La compliance de la aguja es baja (aunque algo superior a los 5 µm/mN declarados). Por eso es recomendable combinarla con un brazo de masa elevada.
¿Previo de phono MC o transformador elevador?
La salida de la DPU-103 es bastante baja (0,3 mV), cercana a los valores de una SPU. Para estas últimas, un transformador elevador es casi obligatorio; para la Denon 103 las opiniones están más divididas. En cualquier caso, hace falta un previo MC de alta calidad y bajo ruido.
La DPU-103 combina a la perfección con el transformador MK Analogue SUT-1M, que de hecho fue la inspiración para crear esta cápsula. La relación recomendada es 1:10 con una resistencia de carga de 470 ohmios. ¡Te recomendamos encarecidamente que pruebes esta combinación!
DATOS TÉCNICOS
-
Materiales: madera maciza de nogal, aluminio (headshell + bastidor)
-
Resistencia en CC: aprox. 40 Ω
-
Imán: neodimio
-
Tensión de salida: 0,3 mV
-
Balance entre canales: < 2 dB (50 – 5000 Hz)
-
Rango de frecuencias: 10 – 45.000 Hz
-
Separación de canales: 35 – 41 dB (según la Denon 103)
-
Forma de la aguja: cónica
-
Cantiléver: aluminio
-
Compliance: 5 µm/mN (valor real aprox. 8-9 µm/mN)
-
Capacidad de seguimiento: 70 µm
-
Fuerza de apoyo recomendada: 2,6 – 2,8 gramos
-
Resistencia de carga: 400 – 1.000 Ω (recomendada 470 Ω con SUT-1M)
-
Dimensiones: 55 × 19 × 23 mm (longitud hasta el conector SME; altura hasta la punta; anchura sin soporte)
-
Peso: 32 gramos
-
Ajuste de azimut: sí, mediante tornillo en el headshell
Dejar una reseña