Trilogy Audio Systems 931i amplificador de auriculares en clase A
Amplificador de auriculares Trilogy 931 en clase A (versión actualizada 931i)
Nuestra forma de escuchar cambia y evoluciona constantemente. Como cada vez más personas se interesan por la escucha de calidad con auriculares, Trilogy Audio decidió crear un amplificador de auriculares a un precio asequible. En resumen, el diseño del 931i se planteó para conservar todos los elementos esenciales que hicieron del apreciadísimo 933 un éxito, pero con unos costes sensiblemente menores. El 931i tiene un precio asequible, pero sus prestaciones y su calidad están totalmente a la altura de los estándares de Trilogy Audio.
Los pequeños y ligeros transductores de los auriculares están muy cerca de los oídos, y la escucha resulta increíblemente reveladora. Sin embargo, mover esos transductores exige un enfoque totalmente distinto al de gestionar la compleja carga de una caja acústica multivía en una sala de escucha normal.
El diseño del Trilogy Audio 931i es completamente a componentes discretos y no contiene ningún circuito integrado genérico. Así, su diseñador, Nic Poulson, ha podido controlar todos los parámetros cruciales del circuito activo y optimizar las prestaciones de este espléndido amplificador.
Al igual que su hermano mayor, el 933, el circuito de audio del 931i trabaja en clase A pura single-ended mediante una fuente activa de corriente constante. Cada canal tiene un único dispositivo de salida polarizado de forma permanente. Las principales ventajas de este planteamiento son que la salida está libre de distorsión de cruce y que el aparato se mantiene a una temperatura constante. Una fuente de alimentación lineal sobredimensionada proporciona un excelente margen dinámico. Todo ello se combina para ofrecer una resolución excelente y altísima, manteniendo al mismo tiempo una buena capacidad para mover los auriculares.
El Trilogy Audio 931i tiene dos entradas de línea estéreo y un potenciómetro ALPS de calidad «audio grade» para el control de volumen, y todos los componentes electrónicos empleados son de alta calidad. El montaje se realiza completamente a mano en la sede de Trilogy Audio, en el Reino Unido.
Al ser un amplificador en clase A pura, los dispositivos de salida generan calor y necesitan un disipador. Un disipador normal de metal extruido habría bastado, pero Trilogy Audio ha optado por una versión a medida mecanizada con precisión en máquinas CNC. Los semiconductores son sensibles a las vibraciones mecánicas y sus características de funcionamiento varían con la temperatura. La calidad sonora del Trilogy Audio 931i se beneficia de acoplar los dispositivos de salida a un disipador bien dimensionado, de gran masa, baja frecuencia de resonancia y elevada inercia térmica, lo que compensa su mayor coste.
El acabado estándar es de aluminio natural, suave al tacto y finamente arenado, que realza la calidad del chasis, maravillosamente acabado.
| Características técnicas | ||
| Dimensiones | 140 × 237 × 50 mm (An × Pr × Al) | |
| Dimensiones con conectores | 140 × 244 × 50 mm (An × Pr × Al) | |
| Dimensiones del embalaje | 240 × 350 × 85 mm (An × Pr × Al) | |
| Peso | 1,7 kg | |
| Peso con embalaje | 2,3 kg | |
| Consumo | 16 vatios | |
| Entradas | 2 entradas de línea estéreo, 4 conectores RCA | |
| Impedancia de entrada | ≥ 50 kOhmios | |
| Ganancia (máxima) | 18 dB | |
| Respuesta en frecuencia | 20 Hz – 20 kHz ±0,5 dB | |
| Impedancia de salida | ≤ 10 ohmios | |
|
Potencia de salida |
800 mW en 60 ohmios |
|
| Distorsión (THD) | ≤ 0,05 % a 10 mW en 300 ohmios | |
| Relación señal/ruido | ≥ 85 dB ponderado A | |
| Fase | Fase correcta (no inversora) | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Presentación de Trilogy Audio Systems
«La esencia de la música – hecha ingeniería»
Desde la profunda pasión por mantenernos fieles a la esencia de la música, y por mantener en armonía todos los elementos clave del diseño, creamos productos de verdadera calidad.
Echa un vistazo a los objetos que tienes en casa o en la oficina: lo que ves es muy probablemente el resultado de un «pensamiento derivado»: introducir pequeñas mejoras en lo que ya existe, ocupar un nicho comercial y obtener una pequeña ventaja competitiva sobre la competencia. En Trilogy Audio Systems pensamos de otra manera.
«Fabricar algunos de los aparatos de audio más bonitos, estéticamente hablando, con los mejores acabados y – por supuesto– con el mejor sonido que hoy ofrece el Reino Unido, pero sin presumir nunca de ello: eso es Trilogy». – Ken Kessler – HIFI NEWS
Nic Poulson es el diseñador jefe de todos los productos de Trilogy Audio Systems.
Nic se formó inicialmente en ingeniería de radio y televisión en la BBC en los años 80. Los legendarios y altísimos estándares de la radiotelevisión pública británica le marcaron profundamente. Aprendió que para lograr la verdadera calidad hay que luchar por la excelencia en todos los frentes, sin aceptar ningún compromiso. Nic fundó Trilogy en 1990 y rápidamente se ganó una reputación por fabricar productos que reflejaban sus valores fundamentales: prestaciones, fiabilidad, orgullo por el trabajo bien hecho y una excelente relación calidad-precio.
Puedes encontrar algunos diseños de Nic en los sistemas de iluminación de las pistas de aterrizaje de los principales aeropuertos del Reino Unido, que guían a los aviones para que aterricen con seguridad. Su éxito en la exigente industria aeronáutica confirma aún más su talla y su versatilidad como diseñador.
Tras investigar a fondo los puntos débiles típicos de la mayoría de las fuentes de alimentación y sus sorprendentes efectos sobre la calidad del sonido, Nic fundó IsoTek y revolucionó el concepto de acondicionamiento de la corriente de red. La fuerza creativa de las tecnologías Isol-8 dio lugar a diseños premiados que no presentan ninguno de los problemas de las generaciones anteriores de acondicionadores de red. Sus productos causaron sensación en la comunidad audiófila y los compran usuarios exigentes de todo el mundo.
Su filosofía de diseño es la clave para entender todos los productos Trilogy.
En lugar de fijar un nivel de precio y montar un producto siguiendo las indicaciones de un responsable de marketing y su comité de dirección, Nic vuelve a los principios fundamentales: identificar los problemas básicos que están en el centro de todo diseño complejo. Abordando y optimizando con cuidado cada elemento del diseño eléctrico hasta obtener la solución óptima, alcanza su objetivo reduciendo al mínimo los compromisos.
Lo completamos cuidando también al máximo el diseño. Belleza, fiabilidad y facilidad de uso son cualidades fundamentales que deben estar presentes cuando un proyecto cobra vida, tras la infinidad de procesos que lo convierten en un producto físico real.
Por estos motivos nuestros diseños perduran. Creamos productos de verdadera calidad partiendo de la pasión por la fidelidad a la esencia de la música y manteniendo en armonía todos los elementos clave del diseño.
Muchos años después de su fundación, los productos Trilogy de la generación actual siguen fieles a nuestros valores iniciales. Diseñados por dentro y por fuera con alma y corazón, proporcionan una satisfacción duradera y hacen música para tu disfrute. Esperamos que puedas compartir pronto esta experiencia.
«Creo firmemente que fabricar productos excepcionales es una combinación de conocimiento e intuición o, si lo prefieres, de pasión. Mi pasión reside firmemente en los dispositivos analógicos. En cambio, los circuitos digitales apenas me interesan. Entiendo lo que ocurre en su interior, pero no me producen ninguna emoción». – Nic Poulson

Dejar una reseña