Black Friday: -13 % hasta 1.999,99 € con el código BLACKFRIDAY2026 (hasta el 29/11). -16 % desde 2.000 € con el código BLACKFRIDAY16 (hasta el 19/11).
¿Algún producto agotado? Contáctanos
Living Voice IBX-R80 pareja de altavoces con filtro interno
Productos de audio con prestaciones sin concesiones para los melómanos más exigentes del mundo.
DISEÑADOS Y FABRICADOS EN INGLATERRA
“Con Living Voice expreso la madurez que he alcanzado tras años de búsqueda y de escucha. Es algo mágico.”
Gerardo Ventura, PlayStereo, 2017
“Ya no tiene sentido hablar del sonido en sí, sino de cómo la música se vuelve absolutamente maravillosa. Nunca había vivido una revelación tan inesperada y tan completa en toda mi vida como oyente.”
“Sentí que era extraordinario escuchar música así y me quedé sobrecogido ante el poder emocional absoluto y la conexión con la música que transmiten.”
6Moons, Edward Barker, OBX-RW
“Lo más irresistible es cuánta música consiguen sacar de tu colección: la gran música se vuelve fantástica, engancha y acapara por completo la atención.”
Jason Kennedy, HiFi Choice, UK
Living Voice R80 IBX X-OVER – Filtros internos
Comparte los mismos valores y prioridades musicales que todos los altavoces Living Voice, diseñados para oyentes exigentes que comparten nuestro amor apasionado por la música.
Para alcanzar nuestro objetivo elegimos una topología simétrica de dos vías medios/agudos/medios (MTM) en una caja bass-reflex, con dos altavoces de graves/medios de 8 pulgadas de última generación y un tweeter de 34 mm. Emprendimos este camino hace varios años, con un progreso meticuloso, paso a paso, y un desarrollo iterativo aparentemente interminable tanto en la afinación de la caja como en el filtro.
La serie R80
Como en todos los altavoces Living Voice, los componentes del filtro, calibrados con precisión, son en gran parte propios y se fabrican a mano en casa o por proveedores especializados específicamente para este modelo. La topología del filtro se desarrolló a lo largo de un programa de desarrollo empírico de 4 años.
El R80 tiene una construcción de caja única, una evolución de lo que hemos desarrollado para la Serie Auditorium durante los últimos 30 años. Esto se traduce de maravilla en el diseño del R80, con su fina filigrana tímbrica natural y su facilidad para los contrastes dinámicos.
La forma del R80 es limpia, sencilla y sin adornos; se basa en las proporciones clásicas de la proporción áurea y en materiales de alta calidad que crean una estética atemporal.
Ofrece un amplio ancho de banda y unos graves profundos y extensos, con una carga para el amplificador que varía solo 4 ohmios entre 120 Hz y 20 kHz. La sensibilidad global es alta, lo que facilita la vida a todo tipo de electrónica asociada y saca partido de los puntos fuertes de los amplificadores de triodos single-ended, incluidos los de 7-10 vatios.
El R80 lleva la gama Living Voice a un nuevo nivel de prestaciones, con una respuesta tímbrica natural con todo tipo de música. La calidad de sonido es sofisticada y trascendente, y esperamos que todos los que compren una pareja vean reavivada su pasión por la música.
El R80 es un altavoz diseñado para los amantes de la música, que escuchan con sus sentimientos además de con sus oídos.
Los productos Living Voice
En los niveles más altos del diseño de audio, el arte y la ciencia convergen. Los diseñadores de audio más respetados y apreciados ya no se interesan exclusivamente por el mundo objetivo de las mediciones y las características técnicas. En cambio, exploran el mundo de la expresión y el sentimiento humanos tal como quedan capturados en la grabación de una interpretación musical. Esta exploración no la guían las máquinas ni la tecnología, sino las percepciones, el conocimiento tácito y la sensibilidad musical. Existe un inmenso legado de música grabada que se remonta a principios del siglo pasado. Estas grabaciones nos permiten asomarnos al tiempo y a la mente de compositores e intérpretes con una emoción y una lucidez extraordinarias. La música transmite las profundidades más sutiles e inconmensurables de la experiencia humana y es una de nuestras formas de arte más profundas y emocionantes.
Todos los productos Living Voice reflejan nuestro deseo de ofrecer al melómano experimentado una experiencia de escucha coherente, artísticamente convincente y emocionalmente cautivadora.
Este enfoque nos llevó a desarrollar los altavoces de la serie Auditorium. Nuestras consideraciones iniciales siguen vigentes: si no encontramos un producto capaz de alcanzar el nivel de prestaciones que deseamos, estudiamos la posibilidad de crearlo nosotros mismos. Sin importar los costes ni ninguna consideración de marketing. Preferimos ver esta elección como el rechazo de cualquier concesión (o llámalo, si quieres, terquedad fanática).
Living Voice
Living Voice nació en 1991 y tiene su sede en Derbyshire, Inglaterra.
Puedes saber más sobre nosotros consultando nuestro ‘Book of Products’ (libro de productos).
Características IBX-R80
-
- SENSIBILIDAD: 92 dB (2,83 V / 1 m)
- IMPEDANCIA NOMINAL: 6 ohmios
- IMPEDANCIA MÍNIMA: 4,5 ohmios
- CARGA: bass-reflex con puerto trasero
- RESPUESTA EN FRECUENCIA: 25 Hz – 20 kHz
- POTENCIA NOMINAL: 100 vatios
- DIMENSIONES DE LA CAJA: An 310 mm × F 423 mm × Al 1090 mm
- PEANA: 490 mm de ancho en la parte frontal, que se estrecha progresivamente hasta 430 mm en la parte trasera; altura 60 mm; acabado negro satinado.
Especificaciones técnicas y acabados disponibles
-
- Curva de impedancia benigna, fácil de mover
- Disposición de altavoces MTM de alta sensibilidad y dispersión uniforme
- Caja de compuesto de madera dura de alta densidad de 36 mm, con el interior revestido de chapa de arce
- Triple refuerzo interno rígido
- Bobinas con núcleo de aire propias de Living Voice, devanadas a mano
- Esquema de filtro optimizado, aislado mecánicamente y con masa en estrella
- Cableado interno de estructura cristalina orientada
- Resistencias bobinadas no inductivas propias
- Condensadores de polipropileno propios de Living Voice
- Bornes WBT chapados en oro
- ALTAVOZ DE AGUDOS (HF): tweeter de cúpula Scanspeak Ellipticor de 34 mm, 4 Ω; bobina elíptica; Neo AirCirc 120 mm
- ALTAVOCES DE GRAVES/MEDIOS: midwoofer Scanspeak Ellipticor de 21 cm, 8 Ω; cono de papel; bobina elíptica; Neo AirCirc
- TRATAMIENTO CRIOGÉNICO PROFUNDO: aplicado a los bornes WBT, al cableado interno y a componentes seleccionados del filtro
- ACCESORIOS INCLUIDOS: caja de accesorios con 8 puntas, protectores para el suelo y 2 llaves para ajustar la altura del altavoz in situ (1 llave para girar la punta y 1 para bloquearla)
- ACABADOS DISPONIBLES: caja con chapas nobles casadas “book-matched”; filtros externos (si se suministran) acabados con las mismas chapas casadas. Acabados: ébano brillante o satinado / Santos brillante o satinado / roble Pippy.
El diseñador Kevin Scott habla de la creación de un nuevo altavoz.
Hasta ahora teníamos dos familias de altavoces bien diferenciadas en extremos opuestos del mercado: la Serie Auditorium y la Serie Vox, ambas pensadas para los melómanos más exigentes y optimizadas para amplificación a válvulas en Clase A. La diferencia de tamaño y complejidad entre ellas no podría ser mayor, y desde hacía tiempo quería crear algo que combinara la escala y la emoción física del Vox Olympian con la coherencia sin fisuras del OBX-RW4, el tope de gama de nuestra familia Auditorium.
¿Qué inspiró el diseño del R80?
Antes de llegar al concepto del R80, llevaba tiempo obsesionado con la idea de una versión “optimizada en precio” de uno de nuestros sistemas de bocina. Ya habíamos realizado un encargo a medida para Spiritland, coctelería y local de escucha en King's Cross, con el que exploramos con éxito algunas de estas ideas. Sin embargo, por muchas vueltas que le des, un altavoz de bocina bien hecho siempre será grande –o quizá debería decir “enorme”– y necesariamente caro. Quería un altavoz mucho más democrático en todos los sentidos.
¿Qué te llevó de esa idea al concepto del R80?
Tuve una pequeña epifanía en el High End de Múnich 2019 mientras hacíamos sonar los OBX-RW4. Estaban colocados delante del sistema de bocinas Vox Olympian & Vox Elysian y reproducían una selección de música “sin concesiones”, entre ella las Sinfonías n.º 5 y 6 de Beethoven del ciclo de John Eliot Gardiner para el sello Archiv Produktion. Pusimos las dos sinfonías sin interrupción, seguidas del álbum de arias de Händel de Joyce DiDonato, una montaña rusa que enciende el alma. A lo largo del día, mucha gente pensó que estaban sonando los Vox Olympian y expresó su entusiasmo en consecuencia. Era el destino hablándome. Fue una experiencia clave que hizo que apartara la mirada de un camino derivado de la Serie Vox y la dirigiera hacia un diseño de dos vías MTM (medios/agudos/medios) llevado a su máximo potencial, y eso marcó el inicio de un viaje de exploración que desembocó en el diseño del R80. El R80 comparte las virtudes de ambos enfoques de diseño y, por el camino, gana ventajas propias en prestaciones. Salva con éxito la distancia entre nuestras dos familias de altavoces, tanto en tamaño como en complejidad.
¿Tiene el R80 alguna similitud con la Serie Auditorium?
Solo la disposición MTM de los altavoces y la carga reflex. Nada más.
¿Tiene ventajas técnicas la configuración MTM?
Por supuesto. Pienso en el MTM como la topología de la “navaja de Ockham”. Tiene una elegancia global y abre muchas puertas. Dos altavoces de graves/medios de 8 pulgadas trabajando en paralelo pueden generar la escala, la potencia y el rango dinámico de un único altavoz de 12 pulgadas, pero con una respuesta en frecuencia que se extiende hasta los medios-altos. Un altavoz de 12 pulgadas no puede hacerlo sin introducir importantes modos de ruptura en el corte y por encima de él, modos que enturbian el fondo y añaden grano y distorsión. Los altavoces en paralelo aportan dos beneficios claros: permiten que el resto del ancho de banda lo cubra un único tweeter que trabaja cómodamente dos octavas por encima de su resonancia natural (Fs), y facilitan una realización del filtro más precisa de la que se lograría con un único altavoz de 12 pulgadas. Así que, de un plumazo, la topología MTM elimina con elegancia la necesidad de un diseño de tres vías con toda su complejidad y cubre todo el ancho de banda con un único punto de corte. Y hay más. La lista de ventajas es convincente: el funcionamiento en paralelo de los graves/medios regala un aumento de sensibilidad de 3 dB; en otras palabras, se necesita menos potencia de amplificación para cualquier nivel de volumen. Algo que hay que aprovechar, sobre todo si te gustan los amplificadores de triodos en Clase A. Desde el punto de vista musical, contar con lo que en la práctica es un altavoz de 12 pulgadas trabajando hasta la gama media hace que pianos y mezzosopranos resulten palpables y reales, con una convicción creíble, cuerpo y gravitas: la música vive y respira.
¿Qué puedes contarnos del filtro del R80?
El filtro es el ADN de un altavoz y determina el 90 % de sus atributos: influye en el equilibrio tonal, la integración de los altavoces, el comportamiento en eje y fuera de eje, la curva de impedancia, la respuesta en potencia, la fase eléctrica y la fase acústica. Se pueden hacer docenas, si no cientos, de diseños de filtro, todos con los mismos altavoces en las mismas cajas y todos con puntos fuertes y débiles distintos. El filtro determina el rendimiento del altavoz no solo en la zona de corte, sino también por encima y por debajo de ella. De hecho, todo salvo la alineación de graves pertenece al terreno del filtro, y la clave es trabajar de forma empírica e iterativa, con pasos lógicos. Las mediciones siempre se contrastan con la escucha, y ese fue el proceso de ida y vuelta con el que se desarrolló y se resolvió el filtro del R80, siempre tomando como referencia música real en el plano subjetivo.
¿Qué contiene el filtro del R80?
El cableado interno utiliza nuestro cobre de dos conductores con cristales orientados y tratamiento criogénico. Como en todos los altavoces Living Voice, los componentes del filtro, calibrados con precisión, se fabrican a mano en casa o por proveedores especializados específicamente para este modelo. El R80 incorpora además una red de carga conjugada (LCR) situada en los terminales de entrada, que hace que la curva de carga sea inusualmente plana. La impedancia más baja es de 4,2 ohmios a 126 Hz; sube lentamente hasta 9 ohmios a 1 kHz y luego baja suavemente hasta 6,5 ohmios a 20 kHz. Para un amplificador a válvulas es una situación de ensueño.
¿Existe una versión con filtro externo?
No sería un altavoz Living Voice si no ofreciéramos la opción de filtros internos (IBX) y externos (OBX).
¿Qué ventajas tiene un filtro externo?
Todos los componentes del filtro son microfónicos en mayor o menor medida; al colocarlos fuera del entorno de alta energía de la caja principal se obtiene una resolución más serena de la dinámica, un contorno y un color tímbrico más puros y una mayor coherencia en los pasajes densos y muy modulados. Somos conscientes de la comodidad y del atractivo doméstico de la configuración interna, y nos hemos esforzado mucho en optimizar la disposición de los componentes de la versión IBX, aplicando técnicas de amortiguación para minimizar los efectos microfónicos mencionados. Estoy muy satisfecho del equilibrio que hemos logrado.
¿Por qué se llama R80?
Porque tiene una caja de 80 litros y carga reflex. Así de simple. Lo llamamos “R80” de manera informal durante todo su desarrollo, y cada vez que hablábamos de un nombre nuevo, siempre decíamos: “¿Cómo llamamos al R80?”. Así que el nombre se quedó. Es lógico y suena bien. Me gusta.
¿Qué puedes contarnos de las cajas?
Igual que los distintos materiales de membrana de los altavoces tienen firmas tímbricas y dinámicas claramente audibles, también las tienen los materiales de la caja, así como las técnicas y las colas empleadas en su construcción. Fabricar el mismo altavoz con diez materiales de caja diferentes revela diez caracteres sonoros distintos. Hemos desarrollado nuestras cajas con paciencia, despacio y de forma metódica, utilizando una amplia gama de densidades y composiciones de materiales. Ha sido un viaje fascinante e instructivo, con resultados a veces inesperados o incluso indeseados. La caja del R80 desarrolla aún más lo que hemos ido evolucionando a lo largo de los años. Deja brillar a los altavoces y hace que la contribución de la caja sea benigna; ni subamortiguada ni sobreamortiguada, favorece la filigrana tímbrica natural y la facilidad de los contrastes dinámicos de la música.
¿Qué altavoces utilizas?
Tweeter de cúpula elíptica Scanspeak Ellipticor y midwoofer de cono de papel Ellipticor. Motor elíptico Air-Circ.
Sobre el papel ya me tentaban mucho. La unidad de agudos tiene una gran cúpula de tela de 34 mm con un motor enorme y una frecuencia de resonancia excepcionalmente baja, además de una curva de impedancia inusualmente plana. Este altavoz pedía a gritos ser usado en una topología MTM con 2 graves/medios de 8 pulgadas de la misma familia de productos. Los Ellipticor son los altavoces técnicamente más ambiciosos que Scanspeak ha fabricado nunca, con tolerancias de fabricación impecables: las mejores que he visto. Sus motores son muy poco habituales, ya que utilizan piezas polares y bobinas móviles elípticas para eliminar los modos de ruptura inherentes a los motores circulares tradicionales.
Son extremadamente high-tech, pero conservan materiales de membrana más antiguos, probados y fiables: papel y tela tratada. Estos materiales han superado la prueba del tiempo como las opciones más naturales en cuanto a timbre, exactamente lo que querría si Living Voice encargara un altavoz a medida. Bien hecho, Scanspeak.
¿Qué es lo más importante al diseñar un nuevo altavoz?
El amor por la música, la capacidad de escucha y el tiempo. Mucho tiempo.
¿Qué te motiva durante el proceso creativo?
Un sistema de alta fidelidad –o, en este caso, un altavoz– debería permitir un acceso libre y fluido a cualquier paisaje musical. Tomemos el Florestan Trio interpretando los Opus 70 y 97 ‘Archiduque’ de Beethoven. Para mí es un viaje en el tiempo. Estamos escuchando a Beethoven, que nos habla directamente desde hace 200 años. Alcanzar este nivel de inmersión libre es prácticamente una obsesión, y me da energía para seguir trabajando en el diseño hasta que ese estado trascendente esté disponible “a demanda”. Que el mundo interior de Beethoven se traslade a mi mundo interior sin mediación: ese es el objetivo.
¿Cómo describirías el sonido del R80?
Inmersivo, humano y trascendente. Un altavoz debería ser un pasaporte a cualquier constelación musical que quieras visitar y, para mí, el R80 lo consigue y va más allá.
¿Qué música escuchaste durante el desarrollo y la puesta a punto?
Escucho mucha música todo el tiempo y mi colección es bastante amplia, así que tengo muchísima música querida a la que recurrir. Durante la creación de los R80 escuché un abanico muy amplio: grabaciones antiguas y nuevas, analógicas y digitales, pero siempre interpretaciones conocidas y artísticas de una música igualmente artística. Para mí son “conjuntos de datos” llenos de profundidad: no simples géneros genéricos (si eso no es una tautología), sino interpretaciones concretas que conozco y amo. Esto significa que puedo captar la gestalt de la música durante el proceso de diseño, porque sé dónde vive la gestalt de esa música. Algunas interpretaciones ponen especialmente en evidencia los aciertos y los fallos de los compromisos que inevitablemente hay que asumir en el diseño de audio. Es difícil elegir solo unos pocos ejemplos, pero, como “punto de partida”, podría considerarse la siguiente selección.
Dejar una reseña